[FIGURE]

Fig. 6. We display the non-circular velocity field of the gas flow, projected onto the sky plane (vpert), due to a slow (i.e.,[FORMULA]=0) [FORMULA] leading (a;left top) and trailing (b;left bottom) spiral wave; similarly we display the solutions for a fast ([FORMULA]=100) [FORMULA] leading (c; right top) and trailing (d; right bottom). The model galaxy disk is inclined by i=-30o (northern side is closer to us). Thin line contours and gray scale range from -12.5 -10 to 20 by steps of 2.5 km s-1 (dashed contours for negative values). X and Y axes are parallel to the major and minor galaxy axes (x[FORMULA]0 westwards, y[FORMULA]0 northwards). Isovelocities v=-100km s-1 (dashed line) and v=100 km s-1 (thick line) define the orientation of circular rotation in the disk (counterclockwise). The potential minimum locus is represented by the logarithmic spiral.