Fig. 3. Schema of the three spheres: is the radius of the initial sphere, that of the sphere with mass equivalent to that of the remaining dipoles, and that of the interior sphere. Note that the dipoles represented by the small circles are out of scale for better clarity.